Butterfly Rewards - earn free credits and redeem for good causes - learn more!
Fini les compromis pour la montagne / No more compromises

Fini les compromis pour la montagne / No more compromises

Target:
Ministère de la Culture et Ville de Montréal
Sponsored by: 

(English below)

Stoppons le projet de développement sur l'ancien site de Marianopolis


Joignez-vous aux Amis de la montagne et signez cette pétition afin de signifier à la ministre de la Culture ainsi qu'au maire de Montréal que vous jugez inacceptable le projet de développement résidentiel proposé sur l'ancien site du collège Marianopolis, et leur demandez de rejeter le projet.


Le ministère de la Culture et la Ville de Montréal semblent favorables au développement immobilier de l'ancien site du collège Marianopolis (ancien Séminaire de  philosophie des Sulpiciens). Signifiez à ces instances que vous n'êtes pas du même avis.


Attendu que l'ancien site du collège Marianopolis est le dernier grand ensemble institutionnel encore intact du domaine des Sulpiciens sur la montagne ;


Attendu que cet ensemble est exceptionnel en raison du site naturel que constitue son enclave occupée par un seul bâtiment, l'ancien Séminaire de philosophie des Sulpiciens ;


Attendu que le projet proposé déroge au Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal et au règlement de protection de la montagne, notamment en termes d'usage, de densité, de hauteur, de volumétrie, d'implantation et de protection de la végétation ;


Attendu que le projet ne respecte pas les orientations du Plan de transport de la Ville de Montréal ;


Attendu que l'esprit du lieu est menacé par les 19 nouveaux bâtiments que le promoteur prévoit construire dans les aires ouvertes et végétales ;


Attendu que le Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal devait annoncer une nouvelle ère pour la montagne et notre communauté en exigeant que tout projet sur la montagne soit exemplaire ;


Attendu que la Ville de Montréal soutient que « jamais dans son histoire, le mont Royal n'a été si bien protégé » ;


Je, soussigné, demande que le projet de développement présenté à l'Office de consultation publique de Montréal soit stoppé par la ministre de la Culture ainsi que par le maire de Montréal, et que des dispositions soient prises afin qu'un futur projet sur ce site en soit à la hauteur et acceptable pour la communauté.

*************************************

Stop the development project on the former Marianopolis site

Join Les amis de la montagne in signing this petition to demonstrate to the Minister of Culture and the Mayor of Montreal that we do not consider the residential project proposed for the former Marianopolis site to be acceptable and that we expect them to refuse the project.


The ministry of culture and the city of Montreal appear to be in favour of the development project proposed for the former Marianopolis site (former Sulpicians' philosophy seminary). Show them that you disagree.


Whereas the former Marianopolis site is the last of the large institutional Sulpicians' domains on the mountain;


Whereas this site constitutes an exceptional property by virtue of its single building, the former Sulpicians' philosophy seminary, in the midst of an extraordinary natural environment;


Whereas the residential project proposed for the site goes against the city of Montreal's urban plan and by-laws of the mountain's protection, specifically in terms of use, density, height, volume, installation and protection of the vegetation;


Whereas the proposed project does not respect the direction of the city's transportation plan;


Whereas the site's landscape is threatened by the construction of 19 new buildings proposed for the open and green areas of the site;


Whereas the Mount Royal Protection and Enhancement Plan is supposed to announce a new day for the mountain and our community, demanding only exemplary projects for Mount Royal;


Whereas the City of Montreal has stated that, « Never in its history, has Mount Royal been so well protected »;


I, the undersigned, request that the development project presented to the Office de consultation publique de Montréal be stopped by the ministry of culture and the city of Montreal, and that action is undertaken to ensure that any future proposal for this site are both exemplary for the mountain and the community.

(English below)

Stoppons le projet de développement sur l'ancien site de Marianopolis


Joignez-vous aux Amis de la montagne et signez cette pétition afin de signifier à la ministre de la Culture ainsi qu'au maire de Montréal que vous jugez inacceptable le projet de développement résidentiel proposé sur l'ancien site du collège Marianopolis, et leur demandez de rejeter le projet.


Le ministère de la Culture et la Ville de Montréal semblent favorables au développement immobilier de l'ancien site du collège Marianopolis (ancien Séminaire de  philosophie des Sulpiciens). Signifiez à ces instances que vous n'êtes pas du même avis.


Attendu que l'ancien site du collège Marianopolis est le dernier grand ensemble institutionnel encore intact du domaine des Sulpiciens sur la montagne ;


Attendu que cet ensemble est exceptionnel en raison du site naturel que constitue son enclave occupée par un seul bâtiment, l'ancien Séminaire de philosophie des Sulpiciens ;


Attendu que le projet proposé déroge au Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal et au règlement de protection de la montagne, notamment en termes d'usage, de densité, de hauteur, de volumétrie, d'implantation et de protection de la végétation ;


Attendu que le projet ne respecte pas les orientations du Plan de transport de la Ville de Montréal ;


Attendu que l'esprit du lieu est menacé par les 19 nouveaux bâtiments que le promoteur prévoit construire dans les aires ouvertes et végétales ;


Attendu que le Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal devait annoncer une nouvelle ère pour la montagne et notre communauté en exigeant que tout projet sur la montagne soit exemplaire ;


Attendu que la Ville de Montréal soutient que « jamais dans son histoire, le mont Royal n'a été si bien protégé » ;


Je, soussigné, demande que le projet de développement présenté à l'Office de consultation publique de Montréal soit stoppé par la ministre de la Culture ainsi que par le maire de Montréal, et que des dispositions soient prises afin qu'un futur projet sur ce site en soit à la hauteur et acceptable pour la communauté.

*************************************

Stop the development project on the former Marianopolis site

Join Les amis de la montagne in signing this petition to demonstrate to the Minister of Culture and the Mayor of Montreal that we do not consider the residential project proposed for the former Marianopolis site to be acceptable and that we expect them to refuse the project.


The ministry of culture and the city of Montreal appear to be in favour of the development project proposed for the former Marianopolis site (former Sulpicians' philosophy seminary). Show them that you disagree.


Whereas the former Marianopolis site is the last of the large institutional Sulpicians' domains on the mountain;


Whereas this site constitutes an exceptional property by virtue of its single building, the former Sulpicians' philosophy seminary, in the midst of an extraordinary natural environment;


Whereas the residential project proposed for the site goes against the city of Montreal's urban plan and by-laws of the mountain's protection, specifically in terms of use, density, height, volume, installation and protection of the vegetation;


Whereas the proposed project does not respect the direction of the city's transportation plan;


Whereas the site's landscape is threatened by the construction of 19 new buildings proposed for the open and green areas of the site;


Whereas the Mount Royal Protection and Enhancement Plan is supposed to announce a new day for the mountain and our community, demanding only exemplary projects for Mount Royal;


Whereas the City of Montreal has stated that, « Never in its history, has Mount Royal been so well protected »;


I, the undersigned, request that the development project presented to the Office de consultation publique de Montréal be stopped by the ministry of culture and the city of Montreal, and that action is undertaken to ensure that any future proposal for this site are both exemplary for the mountain and the community.

signature
goal: 1,500
 
2,070
signatures!
sign petition!
50
50 log in or sign up to start earning Butterfly Credits today!
Already a Care2 member? log in

(English follows)

Chers signataires,

UN GRAND MERCI!

Vous avez été très nombreux à signer la pétition des Amis de la montagne adressée au maire de Montréal et à la ministre de la Culture du Québec pour dénoncer le projet de développement résidentiel sur l%u2019ancien site du collège Marianopolis. Votre appui nous a été précieux dans les nombreuses démarches que nous avons effectuées jusqu%u2019à maintenant.

Un vaste rassemblement intitulé « Montrez votre attachement au mont Royal », se tiendra le 4 octobre prochain au Chalet du Mont-Royal à 14 h. À cette occasion, des centaines de Montréalais et de Montréalaises s%u2019attacheront au lacet géant des Amis de la montagne pour signifier leur attachement au mont Royal. Pour faire de cet événement une véritable onde de choc en faveur de la montagne, venez nous rejoindre le dimanche 4 octobre prochain et amenez-y un ou plusieurs de vos amis qui aiment la montagne.

Pour assister au prochain forum public des Amis de la montagne, pour recevoir par courriel nos nouvelles ainsi que pour connaître les détails du rassemblement du 4 octobre, visitez notre site http://www.lemontroyal.qc.ca.

Les amis de la montagne

**********************************

Dear petition signatories,

THANK YOU!

A great many individuals signed Les amis de la montagne%u2019s petition addressed to the Mayor of Montreal and the Quebec Minister of Culture to denounce the project proposed for the former site of Marianopolis College. Your support has been greatly appreciated and has upheld the organization in its many endeavours undertaken against the project to date.

On October 4, a great gathering titled « We%u2019re tied to our mountain » will be held at the chalet near the lookout in Mount Royal Park, where hundreds of Montrealers will « attach » themselves to Les amis de la montagne%u2019s giant shoelace to demonstrate their attachment to the mountain. To make this event as powerful a statement as possible, we invite you to join us on Sunday, October 4 at 2 p.m. at the chalet to participate with your family and friends, who also love the mountain.

To participate in Les amis de la montagne%u2019s next public forum, to receive email news by subscribing to our electronic mailing list or for more details on the October 4 event, please visit our website at http://www.lemontroyal.qc.ca/en/learn-about-mount-royal/homepage.sn.

Les amis de la montagne

You can do more! Show me more petitions »
We signed the "Fini les compromis pour la montagne / No more compromises" petition!
# 2,070:
7:13 am PDT, Sep 24, Name not displayed, Canada
Je vous remercie de me donner l'opportunité de signifier mon désaccord à un projet immobilier sur un espace aussi précieux que la montagne. Le Mont-Royal est le poumon de la ville. Il lui permet de respirer. Il est un lieu à préserver dans son intégrité, un lieu qui permet à la fierté montréalaise de s'exprimer et de s'épanouir, un lieu où on se dit qu'il fait bon vivre ici, un lieu dont toutes et tous peuvent profiter en tout temps, pour le plaisir de bambocher, pour pratiquer ses activités physiques, pour se réunir. Les projets immobiliers ont leur raison d'être mais peuvent trouver un lieu à Montréal qui ait un effet moins dévastateur et irrémédiable que celui de détruire un lieu vert qui ne retrouvera jamais cette vocation. Il n'y a pas de retour possible. Honorez vos engagements de protection du patrimoine et de l'environnement. Honorez vos engagements à faire de Montréal LA ville canadienne où il est le plus agréable de vivre. Protéger le Mont-Royal dans son INTÉGRITÉ est un objectif qui ne saurait être remis en question.
# 2,069:
6:16 am PDT, Sep 4, Michel Préville, Canada
Ajouter vos commentaires / Add a personal comment here.
# 2,068:
8:04 am PDT, Aug 14, Dominic Beaudet, Canada
Le projet en soi est fort nuisible non seulement pour l'environnement de ce bel endroit mais aussi au niveau de la jurisprudence. Donnez l'aval à ce projet amèneraient d'autres promoteurs à vouloir faire de même avec d'autres sites sur les flancs du Mont-Royal. Portégeons donc ce qui à mon avis est le plus bel attrait de Montréal peu importe la saison.
# 2,067:
7:42 am PDT, Aug 14, François Blouin, Canada
Si les gens se réfugent dans les endroits verts c'est pour en voir sa couleur, non celle du béton. Faisons attention à nos gestes précipités pour en faire profits. Si nous sommes toujours une société démocratique, notre majorité devrait démontrer notre position; non celle des gestionnaires.
# 2,066:
5:39 am PDT, Aug 14, Karynn Tremblay, Canada
# 2,065:
9:44 am PDT, Aug 12, Rainer Diedrich, Canada
# 2,064:
4:11 pm PDT, Aug 10, Jean-Louis Coté, Canada
# 2,063:
7:20 am PDT, Aug 7, Houde Nicolas, Canada
# 2,062:
9:52 pm PDT, Aug 6, Claude Charbonneau, Canada
# 2,061:
9:02 am PDT, Aug 3, J. Emond, Canada
Nos administrateurs se doivent de se conformer � la volont� des �lecteurs, qui n'est pas de c�der aux pressions commerciales, mais de respecter le plan d'urbanisme. Aussit�t qu'on r�alisera de tels projets sur ce site, ce site aura disparu : une vue � court terme... Un autre Parc Orford ?
# 2,060:
5:16 am PDT, Jul 29, Etienne Binette, Canada
# 2,059:
11:38 am PDT, Jul 28, Rene McDuff, Canada
# 2,058:
11:27 am PDT, Jul 15, Ghislain Fontaine, Canada
# 2,057:
8:19 am PDT, Jul 6, Thierry Pon, Canada
# 2,056:
9:02 pm PDT, Jul 3, CAN AGBABA, Canada
I am a graduate from the old Marianopolis campus. It is special and the space around it has much meaning and beauty. The old campus is beatiful and so is its green space. I just recently visited Vienna, Austria.... and the amount of green space in this city of less than 2 million people is about twice that of Montreal even if the city does not cover the same area as the Montreal area. So Vienna basically puts Montreal to SHAME in the quantity and quality of its parks, enormous amount of bike reserved paths right in the city centre, ... not to mention its incredibly modern, outreaching and highly efficient public transport system which makes a mockery of Montreal's so-called "pride" its metro! So if the city still wants to fall further behind other major cities in the world, in these times of environmental and quality of life conscientiousness, then go ahead and build your usual uninspired housing on the site of the old campus! Keep on spreading your plague of corporate greed and globalization ... what have YOU got to lose except your over-inflated profits!
# 2,055:
3:55 pm PDT, Jul 2, Sarah Couillard, Canada
Aucun plan de développement résidentiel - même le plus vert et le plus soigneusement élaboré - ne pourra être réalisé sur la montagne sans la dénaturer. Elle est suffisamment grugée déjà : laissez intact ce qu'il en reste !
# 2,054:
10:34 am PDT, Jul 2, Elisabeth Szanto, Massachusetts
# 2,053:
5:38 pm PDT, Jul 1, Hania Dickson, Canada
# 2,052:
5:07 pm PDT, Jul 1, Geneviève Neveu, Canada
Laissons la montagne tranquille.
# 2,051:
2:28 am PDT, Jun 30, Name not displayed, United Kingdom
We need spaces like this more and more.
# 2,050:
7:58 am PDT, Jun 29, BOUREL Benoît, France
Le Mont Royal est le coeur de la ville; un coeur vivant silentieux que l'on découvre à pied (eh oui il faut savoir marcher pour vivre!) le jour, la nuit, l'été, l'hiver... Pas de construction pas de routes, de simples chemins...Les "Institutions l'ont déja un peu abîmé, conservons scrupuleusement ce qui reste, il en va de sa survie et de la nôtre. Après avoir travaillé un an et demi à Sainte Justine,je me dois de vous dire aussi ce que je ressents au plus profond de moi, de mon coeur: vu du "vieux Monde" le Mont Royal c'est aussi l'âme de la Belle Province, respectons le. Dr. Benoît BOUREL,Chirurgien des Hôpitaux
# 2,049:
8:29 pm PDT, Jun 28, Kelly Laberge, Canada
# 2,048:
6:12 am PDT, Jun 28, Stephanie Guindon-Deveau, Canada
Je refuse! Place à la nature!Place au Mont-Royal!
# 2,047:
5:29 am PDT, Jun 27, Name not displayed, Canada
# 2,046:
7:24 pm PDT, Jun 26, Berly Cortes, Canada
# 2,045:
2:04 pm PDT, Jun 26, Brian Dolan, New York
# 2,044:
1:38 pm PDT, Jun 26, Bernard Marcheterre, Canada
# 2,043:
12:00 pm PDT, Jun 26, Chantal Basch-Tetreault, Canada
# 2,042:
11:19 am PDT, Jun 26, Patsy Cortes, Canada
# 2,041:
6:12 am PDT, Jun 25, Name not displayed, Canada
Je juge totalement inacceptable le projet de développement résidentiel proposé sur l'ancien site du collège Marianopolis.
# 2,040:
10:08 am PDT, Jun 24, Barb Delevante, United Kingdom
I would like to add this quote from www.montreal.com: "Mount Royal was made a permanently protected site by a joint decision of the Quebec and Montreal governments in February 2003". If this site is protected by law, how and why could new building be permitted when it would be to the detriment of the Mountain and its environs? Please, leave Mont Royal alone.
# 2,039:
6:11 am PDT, Jun 24, John Osborne, Canada
The land should be sacred. Please stop your violence upon nature.
# 2,038:
10:17 pm PDT, Jun 23, Daniella Marando, Canada
# 2,037:
8:52 pm PDT, Jun 23, Michel El-hakim, Canada
# 2,036:
8:52 am PDT, Jun 23, Name not displayed, Canada
# 2,035:
7:56 am PDT, Jun 23, Yick Lam Chan, Canada
# 2,034:
9:09 am PDT, Jun 21, Michel Cloutier, Canada
La montagne est un héritage naturel que nous nous devons de conserver intacte. Ce projet va totalement à l'encontre de ce principe. Je suggère que les promoteurs immobliers s'intéressent à d'autres zones, telle le canal Lachine entre le Vieux Montréal et la rue Courcelles qui est au coeur de la ville est dans un état pitoyable. Pourquoi s'acharner à détruire ce qui est déjà beau et a une fonction environnementale?
# 2,033:
6:53 am PDT, Jun 21, Gérald Albert, Canada
# 2,032:
6:58 pm PDT, Jun 20, Lesley Skinner Grant, Canada
It is outrageous to think that the property is to be further developed, thereby reducing what little green space there is. Also, it is unbelievable that the city should allow any proposal that is considering demolishing the perfectly good sports complex that already exists on the property. There are so few such facilities in existence in Montreal. In a time when children, and adults for that matter, have few opportunities to benefit from such excellent fitness facilities, for the city to allow the "Annex" to be destroyed is an appalling consideration. A large community including the students and families of two Montreal schools have benefited greatly from both the indoor and outdoor sports facilities, and it is a considerable shame to think the politicians of our city do not see both the short term and long term benefits of such a complex can bring to our community and society as a whole.
# 2,031:
9:25 am PDT, Jun 20, Annelise Miller, Canada
# 2,030:
10:28 pm PDT, Jun 19, Gail Dair, Australia
# 2,029:
9:07 am PDT, Jun 19, George Szanto, Canada
Madness to turn a school by the mountain into condos. It will degrade Montreal forever.
# 2,028:
8:50 am PDT, Jun 19, Mary Fowke, Portugal
# 2,027:
5:39 pm PDT, Jun 18, Name not displayed, Canada
Montreal is Canada's most beautiful city - full of history and natural beauty as well as several buildings of architectural significance. Please do not destroy this heritage by ruining Mt Royal with this condo development. If the error of this is not clear already, consider the impact of ruining the mountain on the tourist industry.
# 2,026:
3:18 pm PDT, Jun 18, Jamie Ryan, Minnesota
# 2,025:
9:10 am PDT, Jun 18, Mary Tramdack, Canada
# 2,024:
8:32 am PDT, Jun 18, Catherine Savoie, Canada
# 2,023:
2:36 am PDT, Jun 18, Michael James, Canada
Aren't there enough condos in Montreal? Isn't there a general glut in real estate? So why more, except to line a few pockets? Hands off the mountain!
# 2,022:
7:14 pm PDT, Jun 17, Norm Reeve, Utah
Those of us from Villeneuve St say "save my mountain" Norm
# 2,021:
4:01 pm PDT, Jun 17, Name not displayed, Canada
# 2,020:
1:51 pm PDT, Jun 17, Phyllis Parham Reeve, Canada
My parents courted on Mount Royal. As a child I saw Mount Royal every day from my home on the South Shore. My husband and I had our first apartment at the foot of Mount Royal. Now our daughter and her daughter live close to its slopes. Mount Royal is the defining natural feature of the city to which it gave its name.
# 2,019:
12:07 pm PDT, Jun 17, Liz Reeve, Canada
# 2,018:
10:57 am PDT, Jun 17, Lesley-Ann Lacate, Canada
# 2,017:
8:36 am PDT, Jun 17, Alexander Craig, Canada
Ajouter vos commentaires / Add a personal comment here.
# 2,016:
7:42 am PDT, Jun 17, Margaret Stokes-rees, Canada
We must preserve our green spaces or next "they" will start on the Mountain
# 2,015:
6:01 am PDT, Jun 17, Emilie Belanfer, Canada
# 2,014:
4:59 am PDT, Jun 17, Jan Gecsei, Canada
# 2,013:
12:12 am PDT, Jun 17, Elizabeth Jones, United Kingdom
This project is a dangerous folly that will change the landscape and ecology of the Mountain. I have always respected Canada as a country that respects nature and the environment a lot more than its southern neighbour but in this instance, it - and Montreal City planners - are showing complete disrespect for this beautiful site and for the future generations that will go there. Please - Mayor Tremblay and all city politicians - change your minds and consider the loss that will occur if your plans go ahead.
# 2,012:
8:22 pm PDT, Jun 15, Name not displayed, Canada
# 2,011:
11:22 am PDT, Jun 15, Christopher Bennett, Canada
# 2,010:
10:10 am PDT, Jun 15, Brendan Schulz, Canada
# 2,009:
10:08 am PDT, Jun 15, Isabel Simard, Canada
# 2,008:
8:58 am PDT, Jun 15, Name not displayed, Canada
# 2,007:
8:51 am PDT, Jun 15, Louis Dzialowski, Canada
# 2,006:
8:36 am PDT, Jun 15, Susan Aberman, Canada
# 2,005:
8:07 am PDT, Jun 15, Name not displayed, Canada
# 2,004:
7:39 am PDT, Jun 15, Name not displayed, Canada
History of all great cities (Paris, Rome, London) shows once green space is covered it is lost forever to housing and buildings. No more concrete development in the beautiful city of all of greater Montreal.
# 2,003:
6:25 am PDT, Jun 15, Baya Touré, Canada
# 2,002:
5:14 am PDT, Jun 15, Sabrina Mancini, Canada
# 2,001:
4:53 am PDT, Jun 15, Natsumi Sawada, Canada
Copyright © 2009 Care2.com, inc. and its licensors. All rights reserved