On October 1st 2007 at 6:00 hours, a small dog without owner, who spent the night in the Station Virreyes of the Subway E Line, Metrovias company, apparently bit a ticket seller, so she gave warning to the company. Two people of the personnel of Fast Prevention, did not have better idea than to immobilize the dog by the legs, soon to place a rope around the neck of the animal and to hang it. They said "we are not going to stop until killing it", and asi they have done it. These people, if she can call to it them asi, have committed a crime, which is included in Inc. Art. 3. 7 of the Law of Protection to the Animal, and have violated the Universal Declaration of the Rights of the Animal, in their articles 2, 3 11, 14 Inc. b and 13 Inc. cs. The authors of this aberrant fact, are still working in the company, thus we requested to the Metrovías company that informs the names into those who have killed a complete defenseless dog, who had not the possibility of saving or of defending, that they are dismissed of immediate way. We demanded that justice becomes, that the authors of this criminal fact are condemned according to which she establishes Law 14.346. That the murderers are condemned as corresponds, yet the weight of the law.
El día 1 de octubre de 2007 a las 6:00 horas, un perrito sin dueño, que pernoctaba en la Estación Plaza de los Virreyes de la Línea E de Subterraneos, empresa Metrovias, aparentemente mordió a una boletera, ante lo cual dio aviso a la empresa. Dos personas del personal de Prevención Rápida, no tuvieron mejor idea que inmovilizar al perro por las patas, para luego colocar una soga alrededor del cuello del animal y ahorcarlo. Dijeron "No vamos a parar hasta matarlo", y asi lo han hecho. Estas personas, si puede llamarseles asi, han cometido un delito, claramente tipificado en el Art. 3 inc. 7 de la Ley de Proteccion al Animal, y han violado la Declaración Universal de los Derechos del Animal, en sus artículos 2, 3 11, 14 inc. b y 13 inc c. Los autores de este aberrante hecho, continuan trabajando en la empresa, por lo cual pedimos a la empresa Metrovías que informe los nombres de quienes han asesinado de esta forma cruel y morbosa a un ser completamente indefenso, que en ningun momento ha tenido la posibilidad de escapar o defenderse, que sean despedidos de manera inmediata. Exigimos que se haga justicia, que los autores de este hecho criminal sean condenados de acuerdo a lo que establece la Ley 14.346. Que los biocidas sean condenados como corresponde, con todo el peso de la ley.
On October 1st 2007 at 6:00 hours, a small dog without owner, who spent the night in the Station Virreyes of the Subway E Line, Metrovias company, apparently bit a ticket seller, so she gave warning to the company. Two people of the personnel of Fast Prevention, did not have better idea than to immobilize the dog by the legs, soon to place a rope around the neck of the animal and to hang it. They said "we are not going to stop until killing it", and asi they have done it. These people, if she can call to it them asi, have committed a crime, which is included in Inc. Art. 3. 7 of the Law of Protection to the Animal, and have violated the Universal Declaration of the Rights of the Animal, in their articles 2, 3 11, 14 Inc. b and 13 Inc. cs. The authors of this aberrant fact, are still working in the company, thus we requested to the Metrovías company that informs the names into those who have killed a complete defenseless dog, who had not the possibility of saving or of defending, that they are dismissed of immediate way. We demanded that justice becomes, that the authors of this criminal fact are condemned according to which she establishes Law 14.346. That the murderers are condemned as corresponds, yet the weight of the law.
El día 1 de octubre de 2007 a las 6:00 horas, un perrito sin dueño, que pernoctaba en la Estación Plaza de los Virreyes de la Línea E de Subterraneos, empresa Metrovias, aparentemente mordió a una boletera, ante lo cual dio aviso a la empresa. Dos personas del personal de Prevención Rápida, no tuvieron mejor idea que inmovilizar al perro por las patas, para luego colocar una soga alrededor del cuello del animal y ahorcarlo. Dijeron "No vamos a parar hasta matarlo", y asi lo han hecho. Estas personas, si puede llamarseles asi, han cometido un delito, claramente tipificado en el Art. 3 inc. 7 de la Ley de Proteccion al Animal, y han violado la Declaración Universal de los Derechos del Animal, en sus artículos 2, 3 11, 14 inc. b y 13 inc c. Los autores de este aberrante hecho, continuan trabajando en la empresa, por lo cual pedimos a la empresa Metrovías que informe los nombres de quienes han asesinado de esta forma cruel y morbosa a un ser completamente indefenso, que en ningun momento ha tenido la posibilidad de escapar o defenderse, que sean despedidos de manera inmediata. Exigimos que se haga justicia, que los autores de este hecho criminal sean condenados de acuerdo a lo que establece la Ley 14.346. Que los biocidas sean condenados como corresponde, con todo el peso de la ley.
We signed the "Justice for little dog hanged by Metrovias Company personnelJusticia por perrito ahorcado por person" petition!
# 1,897:
12:17 am PDT, Apr 23,Name not displayed, Argentina
Porque No juntan Firma Para la gente que se muere en las calles,los cartoneros y los ancianos que pasan dias sin Comer.Más Importante que un perro no les parece.Justicia Para todos.Que Bronca que me da gente lamentandose por un perro.EN ARGENTINA ALGUNOS PERROS COMEN MEJOR QUE LAS PERSONAS......Señores
# 1,896:
12:26 pm PDT, Apr 15,NATALIA RUA, Argentina
QUE RARO QUE EN ARGENTINA NO SE CUMPLAN LAS LEYES NO??CLARO, Y MENOS POR UN PERRO DE LA CALLE, BUENO QUE SE VAYAN TODOS A LA REPUTA MADRE QUE LOS RE MIL PARIO, Y NO SE OLVIDEN QUE LA VIDA PAGA CON LA MISMA MONEDA...PERO NO SABEN QUE LA VIDA DE UN ANIMAL VALE TANTO COMO LA DE UN SER HUMANO, Y SI ELLOS LE HICIERON ESO A UN PERRITO, POR AHI LA VIDA SE LOS COBRE HACIENDOLE LO MISMO A UN HIJO...
11:26 am PDT, Apr 6,Gillian Miller, United Kingdom
How sick! What's next, screaming children?
# 1,891:
9:30 am PDT, Apr 3,Suzanna Van der Voort, Netherlands
Do you do the same with a homeless child? Is this the way you show your civilization? These men should be punished immediately for their brutal action.
# 1,890:
5:03 am PDT, Apr 3,Sol Rodríguez, Argentina
Es terrible, la verdad se merecen q los echen e ir presos por lo q hicieron. No puede ser q haya gente q hace ese tipo de cosas, y q no haya consecuencias.
# 1,889:
10:47 pm PDT, Apr 2,Valeria Pereira, Argentina
# 1,888:
6:30 pm PDT, Apr 2,Claudia Bassi, Argentina
Es necesario que estas personas sean castigadas. Actuaron con total impunidad y si no reciben un castigo seguirán cometiendo el mismo delito porque no afrontan ninguna condena que los afecte. La condena social no les importa.
# 1,887:
3:03 am PDT, Apr 2,Cassandra Taylor, United Kingdom
# 1,886:
11:31 pm PDT, Mar 29,Beth OHara, Maine
# 1,885:
10:38 am PDT, Mar 28,Dawn Bolin, Ohio
# 1,884:
7:03 pm PDT, Mar 27,Maria del Carme Bregante, Argentina
# 1,883:
5:46 pm PDT, Mar 26,Elizabeth Oehrn, Sweden
# 1,882:
7:31 pm PDT, Mar 25,Cheryl Silkett, Missouri
# 1,881:
11:24 am PDT, Mar 25,Carina Nilsson, Sweden
# 1,880:
1:14 am PDT, Mar 24,Adrian Lewis, South Africa
# 1,879:
3:36 pm PDT, Mar 23,Cecilia Luna, Peru
Basta de tanta crueldad con los animlaes!!!, Hasta cuando????? Hoy son los animales mas tarde nos mataremos entre seres humanos de la misma manera????creo que ya se esta dando???????Paremos YA!!!!!!!!!!!!!!!
# 1,878:
3:18 pm PDT, Mar 23,Christine Pearson, Arizona
# 1,877:
2:41 pm PDT, Mar 23,Gran Pat, Texas
# 1,876:
11:39 am PDT, Mar 23,Inez Naulaerts, Belgium
Why??? These people are sick!!!
# 1,875:
1:16 pm PDT, Mar 22,Julie Kennedy, Florida
# 1,874:
7:40 pm PDT, Mar 19,Elixandria Porru, New York
# 1,873:
12:22 pm PDT, Mar 18,Name not displayed, Puerto Rico
# 1,872:
9:11 am PDT, Mar 18,Carolina Bustos, Colombia
I´ts amazing! This is the XXI century... Gandhi said: " the culture of a country is how the treat their animals.."
# 1,871:
9:58 am PDT, Mar 17,Suzie Gordon, New Hampshire
# 1,870:
2:25 am PDT, Mar 17,Vivien De Boer-Harm, Belgium
# 1,869:
8:26 pm PDT, Mar 15,Joyce Roark, Kentucky
# 1,868:
11:58 am PDT, Mar 15,Debbie Watson, United Kingdom
# 1,867:
4:57 pm PDT, Mar 12,Nicolas BELLEUDY, France
# 1,866:
8:43 am PDT, Mar 11,Nyack Clancy, New York
# 1,865:
9:07 pm PDT, Mar 10,Elizabeth Tinoco, Argentina
These barbaric acts should be stopped by passing and enforcing efficient laws which punish them. I request the argentinian justice to punish these employees of Metrovias and take in the future THE NECESSARY MEASURES TO PUNISH THOSE INVOLVED IN ANIMAL CRUELTY.
# 1,864:
10:41 am PDT, Mar 10,Brenda Pelletier, New Hampshire
# 1,863:
7:07 am PDT, Mar 10,RIVER FRANCE, Canada
# 1,862:
6:19 am PDT, Mar 10,Art Deco, Maine
# 1,861:
12:44 am PDT, Mar 10,Black Tiger Petersen, Canada
# 1,860:
11:44 pm PDT, Mar 9,Lynda Anna Marie Harding, United Kingdom
# 1,859:
3:26 pm PDT, Mar 9,Sarah Panullo, Pennsylvania
# 1,858:
12:17 pm PDT, Mar 9,Daniella Roozenburg, Netherlands
# 1,857:
8:52 am PDT, Mar 9,Kathy G, United Kingdom
# 1,856:
8:04 am PDT, Mar 9,Karen VDay, Indiana
# 1,855:
6:48 am PDT, Mar 9,Jaylena Greenfield, Ohio
# 1,854:
2:18 pm PST, Mar 8,Lourdes Pereyra, Argentina
terminar con la crueldad hacia los seres más nobles
# 1,853:
9:44 am PST, Mar 8,Diana Martz - Animalspirit, Indiana
# 1,852:
7:01 am PST, Mar 6,Stephen Doughty, United Kingdom