Pour l'interdiction des manèges à poney

Qui n'a jamais croisé l'un de ces sordides manèges composé de vrais poneys, tournant pendant des heures, pour le seul plaisir de nos chers bambins ?
Il faut savoir qu'ils restent là, durant tout le temps d'ouverture de la fête foraine, sans manger ni boire, debout, à tourner en rond dans leurs excréments, encore et encore. Ensuite ils sont entassés dans un camion jusqu'au jour suivant.

Il faut interdire cette "attraction" d'un autre âge, qui méprise totalement le bien être de ces animaux, et qui transforme leur vie en un calvaire sans fin, si ce n'est l'abattoir quand ils sont en trop mauvais état...

Je me permets de mettre en lien un témoignage très parlant : http://blog.ifrance.com/paule-emmaaline/post/278862-manege-a-poney#view_comment

Merci pour eux.

****************

Let's forbid pony carousels

Many of us have already seen one of these sordid carousels abusing ponies who are forced to turn around for hours for the fun of our kids.

Let's never forget these animals are forced to perform all the day long without being given water or food, standing and turning in circles in their own fieces again and again. At the end of the day, they are crammed in a truck until the next day.

This medieval "leisure" must be forbidden right away because it completely violates the basic needs and rights of these animals and means a life of endless slavery until when they are too weak and therefore taken to a slaughterhouse.

Here is a crude and genuine testimony on the misery of these ponies:
http://blog.ifrance.com/paule-emmaaline/post/278862-manege-a-poney#view_comment

Thanks for them.

Qui n'a jamais croisé l'un de ces sordides manèges composé de vrais poneys, tournant pendant des heures, pour le seul plaisir de nos chers bambins ?
Il faut savoir qu'ils restent là, durant tout le temps d'ouverture de la fête foraine, sans manger ni boire, debout, à tourner en rond dans leurs excréments, encore et encore. Ensuite ils sont entassés dans un camion jusqu'au jour suivant.

Il faut interdire cette "attraction" d'un autre âge, qui méprise totalement le bien être de ces animaux, et qui transforme leur vie en un calvaire sans fin, si ce n'est l'abattoir quand ils sont en trop mauvais état...

Je me permets de mettre en lien un témoignage très parlant : http://blog.ifrance.com/paule-emmaaline/post/278862-manege-a-poney#view_comment

Merci pour eux.

****************

Let's forbid pony carousels

Many of us have already seen one of these sordid carousels abusing ponies who are forced to turn around for hours for the fun of our kids.

Let's never forget these animals are forced to perform all the day long without being given water or food, standing and turning in circles in their own fieces again and again. At the end of the day, they are crammed in a truck until the next day.

This medieval "leisure" must be forbidden right away because it completely violates the basic needs and rights of these animals and means a life of endless slavery until when they are too weak and therefore taken to a slaughterhouse.

Here is a crude and genuine testimony on the misery of these ponies:
http://blog.ifrance.com/paule-emmaaline/post/278862-manege-a-poney#view_comment

Thanks for them.