STOP Domus Mortem

English:
=======

A website called DOMUS MORTEM invite people to vote to kill a cat or not, and you can watch a live video of the cat in a cage 24 hours a day.

While it's still not known if this is true o not, it has to be assumed it is, since it says it will be done. The website is in portuguese and the author seems to be a man called Leonardo Sobral, but in his twitter account he says he's not related to any of the sites (domusmortem.com or domusmortem.net).

The site it's being hosted by a USA Company in New Jersey, called Linode.com.
Several e-mails were sent  to the hosting service provider to suspend/close this account, but they answered that the client said it was viral marketing campaign for a TV show (wich name wasn't specify), so they refused to suspend it.

Fake or not, there's no evidence on both cases. For now, this website is making apology to animal cruelty, and probably in a few hours, author of an animal killing.

Ask Linode.com to close / suspend this website.
Don't let criminals have tools for their crimes.

Português:
=========

Um site chamado DOMUS MORTEM convida as pessoas a votar para matar um gato ou não, e você pode ver vídeo ao vivo de um gato em uma jaulaa de 24 horas por dia.

Enquanto não é conhecido se isto é verdade ou não, tem que se assumir que ele é, porque ele diz que vai fazer. O site é em Português eo autor parece ser uma pessoa de nome Leonardo Sobral, mas sua conta do Twitter diz que não está relacionado com qualquer um desses sites (ou domusmortem.com domusmortem.net).

O site está sendo hospedado por uma empresa dos EUA em New Jersey, chamado Linode.com.
Vários e-mails foram enviados para o host de suspender / encerrar esta conta, mas eles responderam que o cliente é informado de que uma campanha de marketing viral para um programa de TV (cujo nome não foi especificado), assim recusou-se a suspendê-lo.

Falsa ou não, não há nenhuma evidência em ambos os casos. Por agora, este site está fazendo apologia à crueldade animal, e provavelmente algumas horas, pelo assassinato de um animal.

Pergunte Linode.com para fechar / parar de usar este website.
Não deixe que os criminosos têm as ferramentas para seus crimes.

Español:
=======

Un sitio llamado DOMUS MORTEM invita a las personas a votar para matar un gato o no y se puede ver el video en vivo de un gato en una jaula las 24 hs del día.

Mientras que aún no se sabe si esto es verdad o no, tiene ser asumido que lo es, ya que dice que lo va hacer. El sitio web está en portugués y el autor parece ser una persona llamada Leonardo Sobral, pero en su cuenta de twitter declara que no está relacionado con ninguno de estos sitios web (domusmortem.com o domusmortem.net).

El sitio está siendo alojado por una compañía de USA en New Jersey, llamada Linode.com.
Varios e-mails fueron enviados al proveedor de alojamiento web para que suspenda / cierre esta cuenta, pero ellos contestaron que el cliente les dijo que es una campaña de marketing viral para un programa de televisión (cuál nombre no fue especificado), por lo que se negaron a suspenderla.

Falso o no, no hay evidencia en ninguno de los dos casos. Por ahora, este sitio web está haciendo apología a la crueldad hacia animales, y probablemente en unas horas, autor del asesinato de un animal.

Pídele a Linode.com para que cierre / suspenda este sitio web.
No dejes que los criminales tengan herramientas para sus crímenes.