PLEASE! help us save our LAST forest!!!
Mexico's corrupted authorities and big international companies have lost their respect to nature and public spaces. They offer us a brand new futbol stadium, with the highest cost: to be builded it in the middle of our last live forest!!! They want to cut our trees, kill our animals, and take their water. Monterrey is known to be the biggest industrial city , a desert located in the north of Mexico. We need trees! We need green life! WE NEED YOUR HELP! Please don't let this last beautiful forest die!!!
We say YES to the stadium... but somewhere else!
El Gobierno Mexicano corrupto y empresas internacionales multimillonarias han perdido el respecto a la naturaleza y las áreas públicas. Nos ofrecen un nuevo estadio de fútbol, a un precio altísimo en éstos tiempos de alta violencia social, nos condicionan a que sólo será construido EN MEDIO DEL ÚLTIMO BOSQUE DE LA CIUDAD! Quieren cortar nuestros árboles de más de 200 años de vida, matar a nuestros animales y tomar el agua que ahí existe. Monterrey es conocido por ser una gran ciudad industrial, un semidesierto localizado en el norte de México. Es por eso que necesitamos árboles!!! Necesitamos vida!!! NECESITAMOS TU AYUDA!
POR FAVOR! no dejes éste hermoso bosque morir...
Nosotros decimos sí al estadio, pero EN OTRO LADO!
We, the Colective of Citizens for the Defense of La Pastora, are in urgent need of your help! We have no support from our gobernants, while a big company is trying to kill the last forest in our desertic city... to build a stadium!We want that stadium, but we ask please!!! to be builded somewhere else!!!Help us make this people respect nature, help us keep this animals living in peace! Thanks for taking your time to rescue what belongs to everybody, to the world! not just to a futbol team. :)
