Stopvivisection
- by: Silke Breddermann
- recipient: European Citizens’ Initiative to the European Commission
Stop Vivisection give citizens the opportunity to say NO to animal experimentation.
Thanks to citizens initiative, Europeen citizens -with 1 million signatures- can take part in legislative decision making process of the Europeen Union.
Important is to sign here: www.stopvivisection.eu
on this side: http://www.stopvivisection.eu/en/content/sign-online
only those votes count!
STOP VIVISECTION gibt Bürgern die Möglichkeit, NEIN zu Tierversuchen zu sagen und einen verantwortungsbewussteren Umgang mit der Wissenschaft zu fordern, der sowohl den Schutz der Menschenrechte als auch die Rechte der Tiere garantiert.
Dank der Europäischen Bürgerinitiative können sich die Bürger der EU aktiv an der Politik der Europäischen Union beteiligen, sofern sie eine Million Unterschriften sammeln.
WICHTIG ist, nicht nur die Petition zu unterzeichnen, sondern vor allem die BÜRGERINITIATIVE!
Alle notwendigen Informationen finden Sie hier: www.stopvivisection.eu/de
Hier kann man unterzeichnen: http://www.stopvivisection.eu/de/content/sign-online
LÕPP LOOMKATSETELE annab kodanikele võimalusele öelda EI loomadega eksperimenteerimisele ning sundida Euroopa Liitu võtma arvesse erinevaid teaduslikke lähenemisi, mille eesmärk on kaitsta inimeste ja loomade õigusi.
Tänu Kodanikualgatusele saavad Euroopa kodanikud - 1 miljoni allkirjaga - osaleda Euroopa Liidu seadusandlikus otsustusprotsessis.
Palun kirjutage siia: http://www.stopvivisection.eu/et
STOP VIVISECTION donne la possibilité aux citoyens d'exprimer leur NON à l'expérimentation animale et d'exiger de l'Union européenne un parcours scientifique avancé, protégeant les droits des êtres humains et des animaux.
Grâce à l'Initiative citoyenne, avec 1 million de signatures, les citoyens européens peuvent prendre part à l'élaboration des politiques de l'Union européenne.
S'il vous plaît signer la pétition non seulement, mais aussi de l'initiative des citoyens: http://www.stopvivisection.eu/fr
Ici vous pouvez vous inscrire: http://www.stopvivisection.eu/fr/content/sign-online
Το STOP VIVISECTION δίνει στους πολίτες την ευκαιρία να πουν ΟΧΙ στα πειράματα σε ζώα και παροτρύνει την Ευρωπαϊκή Ένωση να λάβει υπόψη της μια διαφορετική επιστημονική προσέγγιση, με στόχο την προστασία των ανθρώπων και τα δικαιώματα των ζώων.
Χάρη στην Πρωτοβουλία των Πολιτών, οι Ευρωπαίοι πολίτες - συγγεντρώνοντας ένα εκατομμύριο υπογραφές - μπορούν να λάβουν μέρος στη νομοθετική διαδικασία λήψης αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Παρακαλώ υπογράψτε εδώ: http://www.stopvivisection.eu/el
A “STOP VIVISECTION” lehetőséget ad a polgároknak, hogy NEM-et mondjanak az állatkísérletekre és arra ösztönözzék az Európai Uniót, hogy az emberi lények és az állatok jogainak védelme érdekében fontoljon meg egy másfajta tudományos megközelítést.
A polgári kezdeményezés intézményének köszönhetően, az európai polgárok (egymillió aláírással) részt vehetnek az Európai Unió jogalkotási folyamatában.
Itt írja alá: http://www.stopvivisection.eu/hu
STOP VIVISECTION daje obywatelom Europy możliwość powiedzenia NIE eksperymentom na zwierzętach. Możemy wymóc na Unii Europejskiej by wzięła pod uwagę zmianę podejścia do nauki, tak, by dbając o ludzi nie łamać praw zwierząt.
Dzięki inicjatywie obywatelskiej - z milionem podpisów - obywatele Europy mogą wziąć w procesie legislacyjnym Unii Europejskiej.
Prosimy o podpisanie petycji nie tylko, ale także inicjatywa obywatelska: http://www.stopvivisection.eu/pl
http://www.stopvivisection.eu/pl/content/sign-online
A iniciativa STOP VIVISECTION oferece aos cidadãos a possibilidade de exprimirem o seu desacordo em relação às experiências com animais e de exigir da União Europeia um procedimento científico avançado, que proteja a saúde dos seres humanos e ao mesmo tempo os direitos dos animais.
Graças à iniciativa de cidadania europeia, com 1 milhão de assinaturas os cidadãos europeus podem tomar parte na definição de políticas da União Europeia.
Por favor, assine aqui: http://www.stopvivisection.eu/pt-pt
https://ec.europa.eu/citizens-initiative/ECI-2012-000007/public/signup.do?lang=pt
STOP VIVISECTION le oferă cetățenilor europeni posibilitatea de a spune NU şi de a-şi exprima dezacordul față de experimentele pe animale, spre a solicita Uniunii Europene o alternativă viabilă şi în acord cu epoca actuală, respectând drepturile omului şi pe cele ale animalelor.
Grație Inițiativei cetățeneşti europene, europenii pot strânge milionul de semnături necesar participării la elaborarea măsurilor politice din UE.
asemenea, vă rugăm semnați aici. ww.stopvivisection.eu/ro
https://ec.europa.eu/citizens-initiative/ECI-2012-000007/public/signup.do?lang=ro
STOP VIVISECTION državljanom daje priložnost, da jasno rečejo NE poskusom na živalih in pozovejo Evropsko unijo k upoštevanju različnih znanstvenih pristopov, ki so usmerjeni v zaščito ljudi in pravice živali.
Zahvaljujoč državljanski pobudi lahko državljani Evropske unije z 1 milijonom podpisov sodelujemo pri sprejemanju zakonodaje v Evropski uniji.
TUDI prosim prijavi TUKAJ: http://www.stopvivisection.eu/sl
http://www.stopvivisection.eu/sl/content/sign-online
STOP VIVISECTION permite que los ciudadanos manifiesten su desacuerdo con la experimentación con animales y pidan con fuerza a la Unión Europea un enfoque científicamente avanzado, que proteja a la vez la salud de los seres humanos y los derechos de los animales.
Gracias a la iniciativa ciudadana (y consiguiendo 1 millón de firmas), los ciudadanos europeos pueden participar en primera persona en las actividades legislativas de la Unión Europea.
Por favor, firme aquí: http://www.stopvivisection.eu/es
http://www.stopvivisection.eu/es/content/sign-online
STOP VIVISECTION ger medborgare möjligheten att säga NEJ till försök på djur och att ställa krav på Europeiska Unionen att ansvarsfullt beakta ett annat vetenskapligt förhållningssätt, för att säkerställa skyddet av både människors och djurs rättigheter.
Genom Medborgarinitiativ kan EU-medborgare - med en miljon underskrifter - aktivt delta i EUs politik.
Vänligen underteckna petitionen inte bara, utan också medborgarinitiativet: http://www.stopvivisection.eu/sv
https://ec.europa.eu/citizens-initiative/ECI-2012-000007/public/signup.do?lang=sv
СПРЕТЕ ВИВИСЕКЦИЯТА дава възможност на гражданите на кажат НЕ на тестването върху животни и да настояват Европейския Съюз да вземе под внимание един по - различен, научен подход, в защита на човешките същества и правата на животните.
Благодарение на тази гражданска иницатива, европейските граждани - чрез един милион подписа - имат възможността да участват в процеса на взимане на законодателно решение от страна на Европейския Съюз.
Моля, влезте тук: http://www.stopvivisection.eu/bg
https://ec.europa.eu/citizens-initiative/ECI-2012-000007/public/signup.do?lang=bg
Animal experimentation are a danger for human health and the enviroment. They are also a brake on development of new methods in biomedical research, based on the most recent scientific achievements.They are an obstacle to tap into much more reliable, exhaustive, cheaper and faster responses, provided by new technologies expressly conceived for humans.
We need 1 million signatures till 1th november 2013!
More information: www.stopvivisection.eu
By signing, you accept Care2's Terms of Service.
You can unsub at any time here.
Having problems signing this? Let us know.