Redding asieldieren Kontich/Sauvez les animaux de Kontich/Save the animals of Kontich

Het dierenasiel Kontich is een tijd gesloten geweest. Het asiel Antwerpen staat onder inspectie. 

De verantwoordelijke voor de verwaarlozing van de dieren mag werkzaam blijven in beide asielen. Dit is onaanvaardbaar. Wij eisen een nieuw bestuur en een nieuwe  dierenarts. 

Wij hebben uw getuigenis nodig. Mail zwerfkat@care2.com

Verslag, video's en foto's http://www.hondenliga.be/

Rechterachterpoot : een kleine wonde werd niet verzorgd.
Patte arrière : une petite blessure ne fut pas soignée.
Backside of right paw : a small lesion was neglected.

5 dagen later : van pijn knaagde de hond in zijn poot tot op het bot. 
5 jours plus tard : de douleur le chien rongea la patte jusqu'à l'os.
5 days later : from pain the dog went biting his paw untill the bone was uncovered.  
 
Ogen van katten ontploften door verwaarloosde niesziekte.
Les yeux des chats ont explosé par le coryza non traité.
The eyes of the cats exploded because of non treatment of coryza.
 
De etter loopt uit de ontplofte ogen.
Le pus coule des yeux explosés.
Pus leaks out of the exploded eyes.

FRANCAIS

Le refuge de Kontich a été fermé un moment. Le refuge d'Anvers est sous inspection.  

Pour l'instant la responsable des maltraitances reste en place. Ceci est inacceptable. Nous exigeons dans les 2 refuges une autre gestion et un autre vétérinaire.

Nous récoltons des preuves contre les refuges. Envoyez votre témoignage à zwerfkat@care2.com

Info www.hondenliga.be