KÊU GỌI BỘ VĂN HÓA THỂ THAO DU LỊCH VIỆT NAM CHẤM DỨT XIẾC THÚ VÀO NĂM 2019

  • by: Dong Vat Viet Nam
  • recipient: Minister of Culture - Sports - Tourism of Vietnam; Bộ văn hóa - thể thao - du lịch

KÊU GỌI BỘ VĂN HÓA THỂ THAO DU LỊCH VIỆT NAM CHẤM DỨT XIẾC THÚ VÀO NĂM 2019 [Scroll down for English]

Kính gửi ông Nguyễn Ngọc Thiện, Bộ trưởng Văn hóa - Thể Thao - Du lịch Việt Nam.


Chúng tôi viết thư này đại diện cho cộng đồng những người quan tâm tới lối đối xử nhân đạo với động vật tại Việt Nam, bày tỏ mong muốn Việt Nam sẽ cấm hoàn toàn việc sử dụng tất cả các loài động vật trong diễn xiếc.

Xiếc thú đã bị cấm ở nhiều nước, bang, thành phố trên khắp thế giới vì tính chất tàn ác với động vật của loại hình giải trí này. Tại các rạp xiếc, động vật bị ép thực hiện các hành vi trái với tự nhiên, bị đánh đập, hành hạ để mua vui cho con người, trong khi điều này là hoàn toàn không cần thiết, bởi có rất nhiều hình thức giải trí không tàn ác với động vật khác.

Sau đây là những lý do nên chấm dứt xiếc thú:
1/ Động vật phải trải qua quá trình tập luyện khắc nghiệt, bị đe dọa và đánh đập để chúng nghe lời.

2/ Các hoạt động giải trí bạo hành ảnh hưởng đến du lịch tại Việt Nam, điển hình là việc các công ty lữ hành lớn như TripAdvisor, Lonely Planet, Tours4Fun... đã bỏ Đảo Khỉ- Đảo Hoa Lan, Nha Trang khỏi danh sách vì có hoạt động xiếc thú, bạo hành động vật.

3/Xiếc thú làm cho việc bảo tồn động vật hoang dã trở nên khó khăn hơn, làm gia tăng, cổ vũ các hoạt động săn bắt, nuôi nhốt các động vật hoang dã không vì mục đích bảo tồn.

Hưởng ứng lời kêu gọi chấm dứt của 188 tổ chức quốc bảo vệ động vật, chúng tôi mong rằng quy định cấm xiếc thú sẽ sớm được ban hành vào năm 2019.
https://drive.google.com/drive/u/3/folders/1Te-Ab27RD_8x9Q-Q4hOik_XIPz2Mrlk3

Cảm ơn ông.

CALLING FOR VIETNAM MINISTRY OF CULTURE - SPORTS - TOURISM TO BAN ALL ANIMAL CIRCUS IN 2019

Dear Mr. Nguyen Ngoc Thien, Minister of Culture - Sports - Tourism of Vietnam.


We are writing this letter on the behalf of the community of people who care about the humane treatment of animals in Vietnam, calling for Vietnam Government to put an end to the use of all animals in circuses along Vietnam.

Animal circuses have been banned in many countries, states and cities around the world because the cruelty of this form of entertainment. Inside circuses, animals are forced to perform unnatural behaviors, beaten, abused to entertain humans, while this is utterly unnecessary, as there are many other forms of entertainment that do not involve animal cruelty

There are the reasons why animal circus must be banned:

1/ Animals have to go through abusive training lessons, be threatened and beaten into obedience.
2/ Animal cruelty brings about negative impacts on Vietnam tourism. For example: big travel agencies such as TripAdvisor, Lonely Planet, Tours4Fun... have removed Monkey Island & Orchid Island, Nha Trang from their lists because of the abuse of animals in circuses.
3/ Animals Circuses make challenge wildlife conservation because it encourages the capture and keeping of wild animals that are against conservation.

Following the calling for ending animal circus in Vietnam from 188 Animal Protection Organizations, we hope that a ban of animal circus in Vietnam will be issued in 2019.
https://drive.google.com/drive/u/3/folders/1Te-Ab27RD_8x9Q-Q4hOik_XIPz2Mrlk3

Thank you

Update #123 days ago
Ngày 25/3/2019, Vietnam Animal Eyes đã gửi email tới Bộ trưởng VH-TT-DL, Văn phòng Chính Phủ CHXHCN Việt Nam, Tổng liên đoàn Xiếc Việt Nam, và các cơ quan báo chí... cập nhật về thỉnh nguyện thư kêu chấm dứt xiếc thú ngay năm 2019.
Cảm ơn các bạn đã dành thời gian ký thư, và VAE hi vọng các bạn tiếp tục chia sẻ, kêu gọi bạn bè, đồng nghiệp, người thân cùng ký tên, để có thêm sức nặng, nhằm sớm chấm dứt xiếc thú tại Việt Nam!
Sign Petition
Sign Petition
You have JavaScript disabled. Without it, our site might not function properly.

See our privacy policy.

By signing, you accept Care2's terms of service and agree to receive communications about our campaigns through email and other methods. You can unsub at any time here.

Having problems signing this? Let us know.