En Ingles y en Español:
Dear Councilmen of Medellin - Colombia,
Colombia is one of the many countries around the world that still considers bullfighting an attraction. It is a shame that the abolition of such cruel practice is not a short term goal for the legal system of the country but the fact that 21 Councilmen step up with pride to express their discomfort towards this practice is a gigantic step. This is good news for all of us who respect life and who have hope for a fare and compassionate world.
The 21 of you made the world smile with this action and today we want you to know it. You set an example of courage and consideration for all the countries that are not yet taking action for this matter.
With pride and respect, we congratulate you
Señores Concejales de Medellin - Colombia,
Colombia es uno de los pocos paises en el mundo que todavía considera la tauromaquia como una atracción. Es una pena que la erradicación de esta practica cruel no este planteada como una meta a corto plazo para el sistema legal del país, pero el hecho de 21 concejales expresar con orgullo su inconformidad al respecto, es un paso gigante. Esta es una buena noticia para todos quienes respetamos la vida y quienes tenemos esperanza por un mundo justo y compasivo.
Ustedes le han regalado una sonrisa al mundo con esta acción y hoy queremos agradecerles. Ustedes han dado un ejemplo de valentía y consideración para todos los países que aun no han comenzado un plan de acción en este respecto.
Con orgullo y respeto, los felicitamos
