督促柬埔寨政府尽快释放汇旺维权人士,尽快兑付Huione用户的资金
大家好,我是4月24号上午进入央行的10个中国人代表之一,我们进入央行与行长及领导谈判沟通!!我们准备了大量资料,收集了大量铁证!足够证明央行监管不力,包庇,纵容!!!帮助汇旺脱壳变HPAY!!!在铁证目前,央行方面承认自己的过错!表示内疚,但同时表示无能为力!那么,我们海外中国公民的血汗钱,誰来保护??我们不得不顶着烈日,走上街头,大声呐喊,,,希望大使馆能听到!希望中国同胞团结起来,维护合法权益!![合十]我们还有很多工人等着发工资,我们将带领他们一起,走上街头,发出最底层,最声嘶力竭的呐喊声!!!我们希望大使馆能听到我们的呐喊声!!希望我们的呐喊通过新闻媒体,传遍全世界
Hello everyone, I am one of the ten Chinese representatives who entered the People's Bank of China (PBOC) on the morning of April 24th. We entered the PBOC to negotiate with the governor and other leaders! We prepared a large amount of information and collected a lot of irrefutable evidence! Enough to prove that the PBOC's supervision was ineffective, that it covered up and condoned the activities! And helped Huiwang shed its shell and become HPAY! Faced with the irrefutable evidence, the PBOC admitted its mistakes and expressed remorse, but at the same time said it was powerless! So, who will protect the hard-earned money of us overseas Chinese citizens? We had no choice but to brave the scorching sun and take to the streets to shout loudly... hoping the embassy can hear us! We hope our fellow Chinese compatriots will unite to safeguard their legitimate rights! [Hands clasped in prayer] We still have many workers waiting for their wages, and we will lead them to the streets to make the most desperate, heartfelt cries! We hope the embassy can hear our cries! We hope our cries will spread throughout the world through the news media!
យើងសង្ឃឹមថារដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានឹងដោះស្រាយបញ្ហា Huione (Hpay) ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំបាននៅប្រទេសកម្ពុជាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ដោយធ្វើការជាទៀងទាត់។ ផ្នែកសំខាន់មួយនៃប្រាក់ខែ និងប្រាក់ចំណេញអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរក្សាទុកនៅ Huione ដែលជាស្ថាប័នទូទាត់ប្រាក់ដែលទទួលស្គាល់ជាតិនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ម្ចាស់អាជីវកម្មខ្នាតតូច និងកម្មករជាច្រើនទៀតដូចជាខ្ញុំក៏មានចំនួនទឹកប្រាក់ច្រើនជាប់នឹង Huione (Hpay) ផងដែរ។ ឥឡូវនេះ កម្មករកម្ពុជាមិនទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលទេ ហើយក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំកំពុងប្រឈមមុខនឹងការក្ស័យធន។ តើយើងគួរធ្វើអ្វីចំពោះរឿងនេះ? កុំគ្រាន់តែមើលងាយយើងដោយ "សកម្មភាពផ្លូវច្បាប់"។
希望柬埔寨政府尽快解决Huione(Hpay)的问题,,,我来柬埔寨好几年了,,一直做正常工作,,,我的工资和经营所得很多都放在汇旺里,汇旺是柬埔寨国家承认的支付机构,还有很多和我一样的小老板和打工人,,,他们很多钱有都在汇旺(H-pay)里面,现在柬埔寨工人的工资都发不了,我的公司面临倒闭,请问要怎么处理这个问题? 不要一句走法律途径搪塞我们,,,
7月13日我们在柬埔寨国家央行维权结束后,,柬埔寨的警察就盯上了一位维权人士,,,没有说理由的骑着警用摩托车就拦在了他的汽车前面,,,有十多辆摩托车,,还有一辆警车在后面,,直接堵住了维权者,,,他们强硬的直接敲玻璃,,,5个人直接把维权者从车里拉出来,,,随后被带往警察局,,,我们强烈要求释放被抓的维权人士,,给维权者一个说法,,,柬埔寨还有法律吗? 还有王法吗?
On July 13th, after our protest at the National Bank of Cambodia, Cambodian police targeted one of the activists. Without giving any reason, they rode police motorcycles and blocked his car. There were more than ten motorcycles, and a police car was behind them. They completely blocked the activists, forcibly knocking on the windows. Five officers pulled the activists out of the car and took them to the police station. We strongly demand the release of the arrested activists and an explanation. Does Cambodia still have laws? Does it still have a monarch?
Petition unterzeichnenPetition unterzeichnen