Support gay marriage in Germany

ENGLISH VERSION BELOW

Ihr dachtet Deutschland hat die gleichgeschlechtliche Ehe schon lange eingeführt? FALSCH! In Deutschland gibt es für schwule und lesbische Paare lediglich die Möglichkeit, eine sogenannte Lebenspartnerschaft einzugehen, die der Ehe in vielen Bereichen NICHT gleichgestellt ist. Warum hören wir davon so wenig?

Man würde erwarten, dass Deutschland, mit schwul-lesbischen Communities in allen Großstädten, Vorreiter in Sachen Gleichstellung ist. Aber bis jetzt machen wir nur kleine Schritte.

Immer mehr Länder in Europa verstehen, dass es Zeit für die Gleichstellung der Ehe ist. Spanien, die Niederlande, Dänemark, Belgien, Schweden, Portugal, Island und Norwegen haben Gesetze zur Gleichstellung der Ehe erlassen. Im Februar protestierten Aktivist_Innen in Frankreich erfolgreich für eine rechtliche Gleichstellung von schwulen und lesbischen Ehepaaren. Warum gibt es in Deutschland keine vergleichbare Bewegung?

Parteien wie Bündnis90/Die Grünen, die Linke, FDP und SPD fordern eine Öffnung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare. Aber sie fordern es leise. Wir rufen die Parteien dazu auf, ihrer gesellschaftlichen Verantwortung gerecht zu werden und sich im Parlament nachdrücklich für eine Öffnung der Zivilehe einzusetzen. Wir fordern die schwul-lesbische Community und ihre Vertreter dazu auf, ihren Protest zu verstärken und die Homo-Ehe zum gesellschaftlichen Thema des Jahres zu machen.

Darum haben wir diese Petition gestartet. Wir wollen GLEICHE EHE FÜR ALLE! Es darf keine Rolle spielen, welches Geschlecht und sexuelle Orientierung/Identität die Ehepartner_Innen haben. Unterstützt uns und zeigt, dass sich etwas ändern muss, nicht nur ein kleines bisschen! Unterstützt uns, selbst wenn ihr nicht lesbisch oder schwul seid, egal ob ihr aus Deutschland kommt oder nicht, selbst wenn ihr gar nicht heiraten wollt. Wir brauchen JEDE Unterstützung, die wir bekommen können. Bitte teilt, mailt, verbreitet diese Petition wie auch immer ihr könnt. DANKE!

A lot of people are not aware of this, but gay people are NOT allowed to get married in Germany. You would think that a country with Berlin (one of the most open minded/gayfriendly cities in the world) as its capital, someone would have made a change by now, but they haven't.
More and more countries in Europe decided it's time for equal marriage opportunities, but Germany has not taken any big steps in the right direction. So far equal marriage bills have passed in: Spain, the Netherlands, Denmark, Belgium, Sweden, Portugal, Iceland, Norway and France - and that's only in Europe! 

There are several parties in the German parliament that are pro gay marriage, however, they are not taking action and demanding a change. We believe that these groups (and other organizations) just need a push, and that everyone needs to be aware of the situation.

That's why we started this petition. All we ask is equal marriage; there should be no difference between a marriage between a man and a woman and same-sex marriage. Support us by showing that this needs to change. Even if you're not gay, even if you're not from Germany, even if you don't want to get married; we need ALL the help we can get. Please share/like and do whatever you can. THANK YOU!