Is it true, that if you touch a baby bird with your hands, that the mother will not feed it anymore?

No! It's an old wives tale to keep kids from playing with baby birds!

Gently place the birds back in the nest, close together and then leave.