Shqip
Gjendja e mjerueshme e Shqipërisë sot e ka prejardhjen midis të tjerave te emigracioni. Miliona shqiptarë jetojnë sot larg atdheut dhe ndjekin nga afër me ndjenja të forta çdo zhvillim në Shqipëri. Për fat të keq ata janë të pafuqishëm sepse ju mungon një e drejtë thelbësore, e drejta e votës. Me anë të këtij peticioni, shqiptarët jashtë atdheut mblidhen dhe kërkojnë me një zë të drejtën e tyre për votë qe prej vendit ku jetojnë.
Sot populli shqiptar flet me gjysmë zëri. Gjysmës tjetër, asaj që e do Shqipërinë njëlloj, madje edhe më shumë se ajo që është në Shqipëri i është mbyllur goja.
Shpesh në listat e votimit bëhen pazarllëqe me identitetin e shqiptareve ne emigracion.
Français
L’état misérable dans lequel l’Albanie se trouve aujourd’hui vient entre autre du fait que la moitié de ses citoyens vivent hors du pays. Tous les jours ces albanais suivent de très près et avec beaucoup de sentiments l’évolution des choses dans leur pays. Malheureusement ils sont impuissants puisque un de leurs droits fondamentaux se viole. Ils ne peuvent pas voter depuis les pays où ils vivent et travaillent. A l’aide de cette pétition nous demandons tous réuni que ce droit important soit respecté.
Shqip
Gjendja e mjerueshme e Shqipërisë sot e ka prejardhjen midis të tjerave te emigracioni. Miliona shqiptarë jetojnë sot larg atdheut dhe ndjekin nga afër me ndjenja të forta çdo zhvillim në Shqipëri. Për fat të keq ata janë të pafuqishëm sepse ju mungon një e drejtë thelbësore, e drejta e votës. Me anë të këtij peticioni, shqiptarët jashtë atdheut mblidhen dhe kërkojnë me një zë të drejtën e tyre për votë qe prej vendit ku jetojnë.
Sot populli shqiptar flet me gjysmë zëri. Gjysmës tjetër, asaj që e do Shqipërinë njëlloj, madje edhe më shumë se ajo që është në Shqipëri i është mbyllur goja.
Shpesh në listat e votimit bëhen pazarllëqe me identitetin e shqiptareve ne emigracion.
Français
L’état misérable dans lequel l’Albanie se trouve aujourd’hui vient entre autre du fait que la moitié de ses citoyens vivent hors du pays. Tous les jours ces albanais suivent de très près et avec beaucoup de sentiments l’évolution des choses dans leur pays. Malheureusement ils sont impuissants puisque un de leurs droits fondamentaux se viole. Ils ne peuvent pas voter depuis les pays où ils vivent et travaillent. A l’aide de cette pétition nous demandons tous réuni que ce droit important soit respecté.
