PETITION (PETICIÓN)
To: NYC Mayor (Alcade) Michael R. Bloomberg
We, the undersigned, request that you direct the Department of Homeless Services to stop the process leading to a Request for Proposals to bid on the faith-based Emergency Shelter Network, and meet with the Partnership for the Homeless and members of the faith community to develop cost-cutting measures that will allow the faith community to continue to provide much needed shelter in the absence of affordable housing.
Nosotros, los firmantes, solicitamos que usted le ordene al "Department of Homeless Services" parar el proceso dirigido a la propuesta basada en la Fé del "Emergency Shelter Network" y que se reuna con el "Partnership for the Homeless" y los miembros de la comunidad de Fé para desarrollar medidas de reducción de gastos que permitan que la comunidad de Fé siga proporcionando refugio a los necesitados a falta de alojamiento económico.
Name (Nombre) Affiliation (Afiliación