Serbian Goverment need to use another name for Republic of Macedonia

Dear Vistior,
under the letter you can find short historical overview of this issue.
Thank you.

We the undersigned,

are kindly asking the Serbian Goverment to find another name for the Republic of Macedonia. The teritory of this  country that is using the name "Macedonia" was separated from Serbia by Josip Broz Tito in 1946.
We believe that the Croat Comunist Tito, who was the leader of Yugoslavia after the WWII,  is the one who had many reasons to rename this part of Serbian teritory in to Macedonia.
- First reason:He wanted to make the terirtiory of Serbia smaler after the WWII, becouse he wanted to reduce her power. Tito did that by forming not only Macedonia 1946 out of  separated part od Serbia - Vardarska Banovina (South Serbia) , but he created Vojvodina and Kosovo as autonom regions, too. He ,also, left massive graves of genocided Serbs,Jews and Gipsies to Croatia and Bosnia , but he "forgot" to change their borders even if majority of Croats and Muslims at Balkan were at the side of Hitler in the WWII. 

-Second reason:He wanted to change the identity of Bulgarians and Serbs that were living in the area of Vardarska Banovina, so that he can create a Macedonian nation and break trough the Greek north province of Macedonia to the Ageian sea. That is why he started the war between comunists (Macedonians) and Greeks, war  that he lost, but the name of the Vardrska banovina unfortunately remain changed in to macedonia even today.

CHANGE THE NAME OF MACEDONIA!!!

Because We believe that democratically elected Serbian Goverment will follow the wish of the people who elected her and promote the stability in Balkan  region even better in the future. So, they need to use the name of Macedonia for the teritory that name belongs to, which is the north region of Greece only. This is the teritory whose name has the root in the Greek Culture.

Thank you very much for taking time to read this letter.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Dragi posetioce,
Ispod pisma pronacices kratki istoriski pregled koji govori o tome kako  je doslo do postojeceg problema. Hvala.

Mi dole potpisani,

Ljubazno molimo Srpsku vladu da nadje drugo ime za Republiku Makedoniju. Teritorija ove drzave koja nosi ime Makedonija je odcepljena od terirtorije Srbije aktom Josipa Broza Tita 1946.
Mi verujemo da Hrvatski Komunista Tito, koji je bio lider Jugoslavije posle drugog svetskog rata , je onaj koji je imao mnogo razloga da promeni ime ove nekada juzne Srpske  teritorije u ime "Makedonija".
Prvi razlog je: Tito je zleo da smanji uticaj Srbije smanjuci joj kontrolu nad teritrijama i formirajuci , ne samo republiku Makedoniju of juzne srpske teritiorije Vardarske Banovine , nego i Vojvodinu i Kosovo kao autonomne pokraijne. Takodje on je ostavio masovne grobnice Srba, Jevreja i Cigana na prostoru Hrvatske i Bosne  , nemenjajuci im granice cak i ako je i Hrvatka kao Bosna vecnom bila  na strani Hitlera u toku Drugog Svetskog rata.

-Drugi razlog je : Tito je zeleo da promeni identitet Srba i Bugara na prostoru Vardarske Banovine i da ih prisajedini novom identitietu makedonaca koji je formirao da bi izasao na Egejsko more preko teritiorije severne Grcke koja je oduvek nosila ime Makedonije. On je taj rat izgubio ali nazalost ime teritiorije Vardarske Banovine  ostaje promenjeno u ime Severne grecke teriitorije Makedonije.
PROMENITE IME REPUBLIKE MAKEDONIJE !!!
Zato sto mi verujemo da ce demokratski izabrana vlada Srbije pratiti volju svog naroda i promovisati stabilnost na balkanu jos bolje u buducnosti.
Zbog toga oni treba koriste ime Makedonije za  teritoriju kojoj to ime pripada jer je "Makedonija" ime samo severnog regiona Grcke i svojim korenom pripada Grkoj kulturi.

Hvala vam sto ste procitali ovo pismo. 

----------------------------------------------------------------------------------------------
This is the short historical overwiev
http://www.macedonia.info/ 
    Macedonia is one of the geographic regions of continental Greece and constitutes the southern and larger part of the wider geographic and historical region of Macedonia. Today it constitutes the northern larger geographic and historical region (25,9% of all extent) of the Greek territory. Macedonia borders with The Former Yugoslav Republic of Macedonia (The FYROM) and Bulgaria in the north, southerly with Thessaly and the Aegean Sea, easterly with Western Thrace and westwards it borders with Epirus and Albania.
    The self-governed Serbian monastic community of Athos, one of the important centres of Orthodoxy worldwide is found in Macedonia, as well as the city of Thessalonica, the metropolis and main city of Macedonia and Northern Greece. 
Information were taken form the site below in october 2008 and you can probably still find them there:
http://www.macedonia.info/ 

http://en.wikipedia.org/wiki/Region_of_Macedonia#Post-World_War_II
Tito  separated the teritory of Yugoslav Macedonia from Serbia after the war. It became a republic of the new federal Yugoslavia (as the Socialist Republic of Macedonia) in 1946, with its capital at Skopje. Tito also promoted the concept of a separate Macedonian nation, as a means of severing the ties of the Slav population of Yugoslav Macedonia with Bulgaria. Although the their language is very close to Bulgarian, the differences were deliberately emphasized and the region's historical figures were promoted as being uniquely Macedonian (rather than Serbian or Bulgarian) A separate Macedonian Orthodox Church was established, splitting off from the Serbian Orthodox Church, but it has not been recognized by any other Orthodox Church, including the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. The Communist Party sought to deter pro-Bulgarian sentiment, which was punished severely; convictions were still being handed down as late as 1991.

Tito had a number of reasons for doing this.

First, as an ethnic Croat, he wanted to reduce Serbia's dominance in Yugoslavia by establishing a territory that was formerly considered Serbian as an equal to Serbia within Yugoslavia . He tryed to achieve this effect by alieneting not only this southern Serbian region that he renamed into Macedonia, but also Sebian regions of Kosovo and Metohia and Vojvodina, as well. Also he left serbian massive graves withing the borders of Croatia and Bosnia after the genocide comited by Muslim and Croat fascists (Usatsas) mostly over Serbs, but over Jews and Gipses, too, during the second world war.

Secondly, he wanted to sever the ties of the Macedonian Slav population with Bulgaria because recognition of that population as Bulgarian would have undermined the unity of the Yugoslav federation.

Third of all, Tito sought to justify future Yugoslav claims towards the rest of Macedonia (Pirin and Aegean), in the name of the "liberation" of the region. The potential "Macedonian" state would remain as a constituent republic within Yugoslavia, and so Yugoslavia would manage to get access to the Aegean Sea.



Tito's designs on Macedonia were asserted as early as August, 1944, when in a proclamation he claimed that his goal was to reunify "all parts of Macedonia, divided in 1912 and 1913 by Balkan imperialists" To this end, he opened negotiations with Bulgaria for a new federal state, which would also probably have included Albania, and supported the Greek Communists in the Greek Civil War. The idea of reunification of all of Macedonia under Communist rule was abandoned as late as 1949 when the Greek Communists lost and Tito fell out with the Soviet Union and pro-Soviet Bulgaria.

The Information were taken form the site below in october 2008 and you can probably still find them there:

http://en.wikipedia.org/wiki/Region_of_Macedonia#Post-World_War_II

Thank you very much for taking your time to read these citations.
I hope that the text we provided you with was  informative enough.
Now you can sing the petition.


----------------------------------------------------------------------------------
Ispod je kratak istoriski pregled,
Makedonija je ime koje  etnografski i kulturno  pripada severnom  geograskom regionu dasnje Grcke i zauzima  juzni, prostraniji  geografski i istrorijiski prostor stare grcke regije Makedonije. Ovaj severni deo Grcke zauzima oko 25,9% cele grcke teritorije.
Makedonija se granici sa Bivsom Jugolsovenskom  Republikom Makedonijom (FYROM) i Bugarskom na severu, juzno sa Tesalijom  i Egejskim morem, istocno sa Trakijom i zapano sa Epirusom i Albanijom.
Srpski manastir Hilandar na Atosu (Svetoj Gori), je jedan od najvaznijih Pravoslavnih centara u svetu, takodje pripada defakto prostoru istorijske Makedonije. Glavni grad ove regije severne grcke je Tesalonika (Solun).

Ove iformacije su prevedene i uzete sa sajta http://www.macedona.info/ i verovatno ih mozete ih jos uvek pronaci bas ovde

Tito je odvojio tertoriju danas Bivse Jugoslovenske Republike Makedonije od Srbije, posle rata 1946  i preimenovao je u novu Socialisticku Federativnu Republiku Makedoniju sa glavnim gradom u Skoplju. Tito je takodje promovisao postojanje posebne nacije Makedonaca da bi ona posluzila odvajanju  ove nacije od Bugarske.  Njihov jezik je veoma slican Bugraskom, razlike su uvecavane radi stvaranja nove nacije koja zivi na jednom delu prostra  stare Grcke civilzacije te je zato proglasena za istorijski  Makedonsku vise nego za Srpsku ili Bugarsku.
Makedonska pravoslavna crkva se odvojila od Srpske ali nije priznata kao posebna crkva nove nacije niti od jedne druge pravoslavne crkve u svetu, ukljucujuci i Pravoslavnu Partrijarsiju u Konsatinopolju ( Carigradu)...

...Tito je imao mnogo razloga da ovo uradi.

Prvo , bio je etnicki Hrvat i zeleo je  smanji uticaj Srbije smanjivajuci joj tertoriju stvaranjem pokraina  Kosova i Metohije kao i Vojvodine, dok su Srpska Krajina u danasnjoj Hrvatskoj  kao i Bosna uprkos genocidu pocinjenog nad Srbima u drugom svetskom ratu, pripale drugim republikama. Tito je defakto priznao Srbiju samo uokvirenu granicama Jugoslovenskih Republika.

Drugo, zeleo je da posle drugog svetskog rata odvoju populaciju Bugara i Srba od njihovog pravog indentitieta da bi u jednom trenutku zaustavio uticaj Bugara koji su mogli da poremete njegov plan da izadje sa Jugoslavijom na Egejsko more posto je vec znatno smanjio uticaj Srba oduzimavsi im teritorije, i tvrdivsi da je sever Grcke, koji je u stvari prava istoriski i kulturno Makedonja , deo vece makedonske teritorije juznih slovena. Tito je takodje zeleo da prisajedini Bugarski Pirin toj zamisljenoj Jugosalaviji te je poceo da pregovara sa Bugaskom o stvaranju fedracije koja bi spajala, Bugasku i Albaniju sa ostalim republikama kao i delove Grcke koje je zelo da dobije preko Grckih komunista tokom rata koji je Tto sam inicirao.

Tito je izdizajnirao  Makedoniju jos 1944 kada je zeleo da  svi delovi njegove verzije Makedonije se ujedine posle razbijanja te teritorije tokom Blakanskih ratova 1912 i 1913. Ta podela je kasnije posluzila za paravan gradjanskog rata 1946.
Medjutim ta ideja je napustena posle 1949 godine kada je Tito izgubio taj gradjanski rat od Grka zajedno sa komunistima iz Sovejtskog saveza i tada prosovetjske Bugarske.
Ove informacije su prevedena sa sa sajta wikipedije krajem oktobra 2008 i verovatno ih mozete ih pronaci jos uvek bas ovde ovde:
http://en.wikipedia.org/wiki/Region_of_Macedonia#Post-World_War_II

Sada mozete da potpisete peticiju. Taj link se se nalazi ispod pisma Srskoj vladi (Letter to target)


----------------------------------------------------------------------------------------------
Please read the citations below to find out more about the historical facts that created the name dispute issue.
----------------------------------------------------------------------------------------------
 

We the undersigned,


are kindly asking the Serbian Goverment to find another name for the Republic of Macedonia. The teritory of this  country that is using the name "Macedonia" was separated from Serbia by Josip Broz Tito in 1946.
We believe that the Croat Comunist Tito, who was the leader of Yugoslavia after the WWII,  is the one who had many reasons to rename this part of Serbian teritory in to Macedonia.
- First reason:He wanted to make the terirtiory of Serbia smaler after the WWII, becouse he wanted to reduce her power. Tito did that by forming not only Macedonia 1946 out of  separated part od Serbia - Vardarska Banovina (South Serbia) , but he created Vojvodina and Kosovo as autonom regions, too. He ,also, left massive graves of genocided Serbs,Jews and Gipsies to Croatia and Bosnia , but he "forgot" to change their borders even if majority of Croats and Muslims at Balkan were at the side of Hitler in the WWII. 

-Second reason:He wanted to change the identity of Bulgarians and Serbs that were living in the area of Vardarska Banovina, so that he can create a Macedonian nation and break trough the Greek north province of Macedonia to the Ageian sea. That is why he started the war between comunists (Macedonians) and Greeks, war  that he lost, but the name of the Vardrska banovina unfortunately remain changed in to macedonia even today.

CHANGE THE NAME OF MACEDONIA!!!

Because We believe that democratically elected Serbian Goverment will follow the wish of the people who elected her and promote the stability in Balkan  region even better in the future. So, they need to use the name of Macedonia for the teritory that name belongs to, which is the north region of Greece only. This is the teritory whose name has the root in the Greek Culture.

Thank you very much for taking time to read this letter.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Mi dole potpisani,

Ljubazno molimo Srpsku vladu da nadje drugo ime za Republiku Makedoniju. Teritorija ove drzave koja nosi ime Makedonija je odcepljena od terirtorije Srbije aktom Josipa Broza Tita 1946.
Mi verujemo da Hrvatski Komunista Tito, koji je bio lider Jugoslavije posle drugog svetskog rata , je onaj koji je imao mnogo razloga da promeni ime ove nekada juzne Srpske  teritorije u ime "Makedonija".
Prvi razlog je: Tito je zleo da smanji uticaj Srbije smanjuci joj kontrolu nad teritrijama i formirajuci , ne samo republiku Makedoniju of juzne srpske teritiorije Vardarske Banovine , nego i Vojvodinu i Kosovo kao autonomne pokraijne. Takodje on je ostavio masovne grobnice Srba, Jevreja i Cigana na prostoru Hrvatske i Bosne  , nemenjajuci im granice cak i ako je i Hrvatka kao Bosna vecnom bila  na strani Hitlera u toku Drugog Svetskog rata.

-Drugi razlog je : Tito je zeleo da promeni identitet Srba i Bugara na prostoru Vardarske Banovine i da ih prisajedini novom identitietu makedonaca koji je formirao da bi izasao na Egejsko more preko teritiorije severne Grcke koja je oduvek nosila ime Makedonije. On je taj rat izgubio ali nazalost ime teritiorije Vardarske Banovine  ostaje promenjeno u ime Severne grecke teriitorije Makedonije.
PROMENITE IME REPUBLIKE MAKEDONIJE !!!
Zato sto mi verujemo da ce demokratski izabrana vlada Srbije pratiti volju svog naroda i promovisati stabilnost na balkanu jos bolje u buducnosti.
Zbog toga oni treba koriste ime Makedonije za  teritoriju kojoj to ime pripada jer je "Makedonija" ime samo severnog regiona Grcke i svojim korenom pripada Grkoj kulturi.

Hvala vam sto ste procitali ovo pismo. 

assinar petição
assinar petição
O seu JavaScript está desativado. Sem ele, nosso site pode não funcionar corretamente.

política de privacidade

ao assinar, você aceita o termos de serviço da Care2
Você pode gerenciar suas assinaturas de e-mail a qualquer momento.

Está tendo algum problema?? Avise-nos.