Canadian consumers support Canadian Dairy Farmers. We want 100% Canadian dairy products from Canadian food processors.
Therefore we, the consumers of Canada ask:
1) Canadian processors to put clearly identify 100% Canadian dairy products with the Dairy Farmers of Canada logo 'Quality Milk' or '100% Canadian Milk'.
2) Canadian retailers stock Canadian Dairy Products from Canadian Processors
3) Canadian retailers to clearly display dairy products with the Quality Milk logo so we can choose Canadian products with confidence.
To find Canadian Dairy Processors to support visit:
http://www.dpac-atlc.ca/our-members/
- Seek out Local processors across Canada
***Almost all Packaged milk (Skim, 2%, 3%, cream etc) in your local store is from Canadian Dairy Farmers in your Province.
________________________
Les consommateurs canadiens supportent les Producteurs laitiers du Canada. Nous voulons des produits laitiers 100% canadiens des transformateurs canadiens.
Par la présente nous les consommateurs canadiens demandons :
1) Que les transformateurs Canadiens identifient clairement les Produits Laitiers 100% Canadiens avec les logos des Producteurs laitiers du Canada 'Lait de qualité' ou 'Lait 100% Canadien';
2) Que les détaillants Canadiens offrent les Produits Laitiers des Transformateurs Canadiens;
3) Que les détaillants Canadiens exposent clairement les produits avec le logo Lait de Qualité pour que nous puissions choisir les produits Canadiens avec confiance.
Pour trouver des Transformateurs Canadiens à supporter visitez :
http://www.atlc-dpac.ca/nos-membres/
***Presque tout le lait (écrémé, 2%, 3%, la crème etc) de votre épicerie locale provient des Producteurs Laitiers Canadiens de votre province.
