Prevent the establishment of a new Jewish settlement near Bethlehem
- av: Combatants for Peace
- mottagare: European Union and European Commission
In the 1,700 dunam area, E2, beside the Palestinian village of Nahla near Bethlehem, the State of Israel is stealing Palestinian farmers’ private lands in order to turn them over to settlers. On these lands an enormous settlement is being planned, which will block Bethlehem from the South and will hurt any chance for peace between the peoples.
We, Palestinians and Israelis who desire peace, and our supporters in the international community, ask the European Union and the European Commission to demand that Israel nullify its declaration of E2 as “State Lands”, so that the lands would revert to their rightful Palestinian owners.
We ask the European Union and the European Commission to notify the State of Israel that any settlement activity in E2 is totally unacceptable, and would lead to extremely severe consequences.
،وعلىمساحة 1700 دونممناراضيE2فيمنطقة
القريةالفلسطينيةنحلةاالمحاذيةلبيتلحم،
تقومدولةاسرائيلبمصادرةاراضيخاصةلمزارعين
فلسطينيين،بهدفاعطائهاللمستوطنين. حيث
منالمنوياقامةمستوطنةضخمةعلىهذهالاراضي
منشانهاانتمنعامتدادبيتلحممنالجنوب
.وتمسبامكانيةالسلامبينالشعوب
نحن،فلسطينيونواسرائيليونممنيتوقونالى
السلامومؤيدينافيالمجتمعالدولي،نتوجهللاتحاد
الاوروبيوالمفوضيةالاوروبيةلمطالبةاسرائيلبالغاء
اعلانهاعنكاراضيدولة"،مناجل
"كاراضيدولة"،مناجلE2اعلانهاعن
.اعادةهذهالاراضيلاصحابهاالشرعيينالفلسطينيين
نطلبمنالاتحادالاوروبيوالمفوضيةالاوروبية
ابلاغدولةاسرائيلبانجميعنشاطاتهاالمتعلقة
لايمكناحتمالها، E2 بالمستوطناتوب
.ومنشانهاانتؤديالىردودفعلقاسيةجدا
על 1,700 דונם המצויים על יד הכפר הפלסטיני נחלה בקרבת בית ,E2 באזור
לחם, מדינת ישראל גוזלת אדמות פרטיות של חקלאים פלסטינים, על מנת להעביר
אותן לידי מתנחלים. על אדמות אלה מתוכננת התנחלות ענק שתחסום את בית
.לחם מדרום ותפגע באפשרות לשלום בין העמים
אנו, פלסטינים וישראלים החפצים בשלום ותומכינו בקהילה הבינלאומית, פונים אל
E2 האיחוד האירופי והנציבות האירופית לתבוע מישראל לבטל את הכרזתה על
.כ"אדמות מדינה", כדי שהאדמות תוחזרנה לבעליהן הלגיטימיים הפלסטינים
אנו מבקשים מהאיחוד האירופי והנציבות האירופית להודיע למדינת ישראל שכל
הינה בלתי נסבלת, ועתידה להביא לתגובה E2-פעילות שעניינה התנחלות ב
.חריפה ביותר
In the 1,700 dunam area, E2, beside the Palestinian village of Nahla near Bethlehem, the State of Israel is stealing Palestinian farmers’ private lands in order to turn them over to settlers. On these lands an enormous settlement is being planned, which will block Bethlehem from the South and will hurt any chance for peace between the peoples.
We, Palestinians and Israelis who desire peace, and our supporters in the international community, ask the European Union and the European Commission to demand that Israel nullify its declaration of E2 as “state lands”, so that the lands would revert to their rightful Palestinian owners.
We ask the European Union and the European Commission to notify the State of Israel that any settlement activity in E2 is totally unacceptable, and would lead to extremely severe consequences.
،وعلىمساحة 1700 دونممناراضيE2فيمنطقة
القريةالفلسطينيةنحلةاالمحاذيةلبيتلحم،
تقومدولةاسرائيلبمصادرةاراضيخاصةلمزارعين
فلسطينيين،بهدفاعطائهاللمستوطنين. حيث
منالمنوياقامةمستوطنةضخمةعلىهذهالاراضي
منشانهاانتمنعامتدادبيتلحممنالجنوب
.وتمسبامكانيةالسلامبينالشعوب
نحن،فلسطينيونواسرائيليونممنيتوقونالى
السلامومؤيدينافيالمجتمعالدولي،نتوجهللاتحاد
الاوروبيوالمفوضيةالاوروبيةلمطالبةاسرائيلبالغاء
اعلانهاعنكاراضيدولة"،مناجل
"كاراضيدولة"،مناجلE2اعلانهاعن
.اعادةهذهالاراضيلاصحابهاالشرعيينالفلسطينيين
نطلبمنالاتحادالاوروبيوالمفوضيةالاوروبية
ابلاغدولةاسرائيلبانجميعنشاطاتهاالمتعلقة
لايمكناحتمالها، E2 بالمستوطناتوب
.ومنشانهاانتؤديالىردودفعلقاسيةجدا
על 1,700 דונם המצויים על יד הכפר הפלסטיני נחלה בקרבת בית ,E2 באזור
לחם, מדינת ישראל גוזלת אדמות פרטיות של חקלאים פלסטינים, על מנת להעביר
אותן לידי מתנחלים. על אדמות אלה מתוכננת התנחלות ענק שתחסום את בית
.לחם מדרום ותפגע באפשרות לשלום בין העמים
אנו, פלסטינים וישראלים החפצים בשלום ותומכינו בקהילה הבינלאומית, פונים אל
E2 האיחוד האירופי והנציבות האירופית לתבוע מישראל לבטל את הכרזתה על
.כ"אדמות מדינה", כדי שהאדמות תוחזרנה לבעליהן הלגיטימיים הפלסטינים
אנו מבקשים מהאיחוד האירופי והנציבות האירופית להודיע למדינת ישראל שכל
הינה בלתי נסבלת, ועתידה להביא לתגובה E2-פעילות שעניינה התנחלות ב
.חריפה ביותר
genom att skriva under accepterar du användarvillkor för Care2 Du kan hantera dina epostabonnemang när som helst.
Har problem med att skriva under detta? Låt oss veta.