We, the undersigned, demand the immediate release of Filemon Ruiz Cielo and Margarita Cielo Balbuena, who were detained by agents from U.S. Immigration and Customs Enforcement while on their way to work on Saturday, May 23, 2026.
According to family members and witnesses, they were stopped and taken into custody without being shown a judicial warrant or court order. Their detention has caused severe emotional distress, fear, and hardship for their loved ones and community.
What makes this situation even more alarming is that agents ignored serious medical concerns involving both detainees. Filemon Ruiz Cielo recently underwent back surgery and requires proper medical care, rest, and monitoring during his recovery. Despite this, family members state that his medical condition was disregarded during the detention.
Margarita Cielo Balbuena also suffers from ongoing medical conditions that require daily attention and care. Her family fears that her health and wellbeing are now at risk while she remains detained.
Filemon Ruiz Cielo and Margarita Cielo Balbuena are hardworking members of the community who deserve dignity, compassion, fairness, and due process under the law. No family should be separated through intimidation, neglect of medical needs, or abuse of authority.
We call on U.S. Immigration and Customs Enforcement, elected officials, and immigration authorities to:
1. Immediately release Filemon Ruiz Cielo and Margarita Cielo Balbuena
2. Ensure they receive immediate and proper medical care
3. Guarantee full access to legal representation
4. Provide transparency regarding the circumstances of their detention
5. Respect their constitutional and human rights
6. Stop the unnecessary separation of families in our communities
By signing this petition, we stand together for justice, compassion, human dignity, and due process for all.
Bring Filemon Ruiz Cielo and Margarita Cielo Balbuena home to their family.
⸻
Versión en Español
Nosotros, los abajo firmantes, exigimos la liberación inmediata de Filemon Ruiz Cielo y Margarita Cielo Balbuena, quienes fueron detenidos por agentes de U.S. Immigration and Customs Enforcement mientras se dirigían a su trabajo el sábado 23 de mayo de 2026.
Según familiares y testigos, fueron detenidos y puestos bajo custodia sin que se les mostrara una orden judicial o una orden de la corte. Su detención ha causado un profundo sufrimiento emocional, miedo y dificultades para sus seres queridos y su comunidad.
Lo que hace esta situación aún más alarmante es que los agentes ignoraron graves problemas médicos de ambos detenidos. Filemon Ruiz Cielo recientemente fue sometido a una cirugía de espalda y necesita atención médica adecuada, descanso y supervisión durante su recuperación. A pesar de esto, sus familiares afirman que su condición médica fue ignorada durante la detención.
Margarita Cielo Balbuena también padece problemas médicos que requieren atención y cuidados diarios. Su familia teme que su salud y bienestar estén en riesgo mientras permanece detenida.
Filemon Ruiz Cielo y Margarita Cielo Balbuena son personas trabajadoras y miembros valiosos de la comunidad que merecen dignidad, compasión, justicia y el debido proceso bajo la ley. Ninguna familia debe ser separada mediante intimidación, negligencia médica o abuso de autoridad.
Hacemos un llamado a U.S. Immigration and Customs Enforcement, a los funcionarios electos y a las autoridades migratorias para que:
1. Liberen inmediatamente a Filemon Ruiz Cielo y Margarita Cielo Balbuena
2. Garanticen que reciban atención médica inmediata y adecuada
3. Les otorguen acceso completo a representación legal
4. Proporcionen transparencia sobre las circunstancias de su detención
5. Respeten sus derechos constitucionales y humanos
6. Detengan la separación innecesaria de familias en nuestras comunidades
Al firmar esta petición, nos unimos en favor de la justicia, la compasión, la dignidad humana y el debido proceso para todos.
Queremos que Filemon Ruiz Cielo y Margarita Cielo Balbuena regresen a casa con su familia.
