Nous, citoyens du Canada, exigeons par les prsentes, que notre Premier Ministre adopte une loi spciale visant interdire l'importation des fourrures de chiens et de chats en provenance de Chine ou de tout autre pays en territoire canadien. La cruaut inacceptable avec laquelle sont torturs ces animaux victimes du profit et scalps vivants, ne convient pas une socit qui se prtend volue.We, the citizens of Canada, demand herewith that our Prime Minister adopts a special law in order to ban the importation of dogs and cats fur from China or any other country in the world in our territory. The unacceptable cruelty with which these animals, victims of greed, are scalped alive, does not meet the expectations of a society that pretends to be broad-minded.