"No" to the project "Pascua-Lama" - "No" al projecto "Pascua-Lama

Huge deposits of gold, silver and other minerals have been found under the glaciers.
To reach them will be necessary to break and destroy the glaciers -something never conceived in the history of the world-  and make 2 huge holes, each as big as a mountain, one for extraction and one for the disposal of the mine.
   The project is called PASCUA LAMA.
   The company is called Barrick Gold. The operation is being planned by a multinational which is a member of George Bush ...
http://www.barrick. com
http://www.barrick. com / GlobalOperat ions / Southamerican a / Easter LamaProject / default.aspx T
The Chilean government has approved the project to begin this year. The only reason because it has not started yet, is because the farmers have obtained a postponement.
If they destroy the glaciers, not just destroy the source of especially pure water, but permanently contaminate the 2 rivers so that they will never again be fit for consumption by humans or animals due to the use of cyanide and sulfuric acid in the extraction process .
Until the last gram of gold will be sent to the multinational abroad and it is not a people to whom this land belongs.
They will only be poisoned water and associated diseases. The peasants take some time fighting for their land, but have been unable to use the TV for a ban from the Ministry of the Interior.
Their only hope to stop this project is to get help from international justice.

The world must know what is happening in Chile ... The place where you start changing the world is our place.

A very good site in spanish, with info about Pascua-Lama and minning in general:
http://www.noapascualama.org/
To contact campaign in Chile: accionantipascualama@gmail.com

If you want to take action on the problem of gold mining in general visit http://www.nodirtygold.org/dirty_golds_impacts.cfm
....................................................................................................................

Grandísimos depósitos de oro, plata y otros minerales han sido encontrados bajos los glaciares. 

Para llegar hasta ellos será necesario quebrar y destruir los glaciares -algo nunca concebido en la historia del mundo- y hacer 2 grandísimos huecos, cada uno tan grande como una montaña, uno para la
extracción y otro para el deshecho de la mina. 
 El proyecto se llama PASCUA LAMA. La compañía se llama Barrick Gold. La operación esta siendo planeada por una multinacional de la cual es miembro George Bush padre...

http://www.barrick/. com
http://www.barrick/. com/GlobalOperat ions/SouthAmeric a/Pascua LamaProject/ default.aspx
 
El gobierno Chileno ha aprobado el proyecto para que empiece este año. La Única razón por la cual no ha empezado aún, es porque los campesinos han obtenido un aplazamiento.
Si destruyen los glaciares, no solamente destruirán la fuente de un agua especialmente pura, pero contaminarán permanentemente los 2 ríos de tal forma que nunca volverán a ser aptos para consumo por humanos o animales debido al uso de cianuro y ácido sulfúrico en el proceso de extracción.

Hasta el último gramo de oro será enviado a la multinacional en el extranjero y ni uno le quedará a la gente a quien le pertenece esta tierra .

A ellos solo les quedará el agua envenenada y las enfermedades consiguientes. Los campesinos llevan bastante tiempo peleando por su tierra, pero no han podido recurrir a la TV por una prohibición del Ministerio del Interior. 
 Su única esperanza para frenar este proyecto es obtener ayuda de la justicia Internacional.
El mundo debe enterarse de lo que esta pasando en Chile ... El lugar por donde empezar a cambiar el mundo es nuestro lugar.